Answer found

But it's only available in these languages:

• English (United States): Accessing the Individual Messaging Console (CIM)
• Français: Procédure d’accès à My e-securemail